Dicionário do Morcego

A Cidade Maravilhosa é muito diferente da Gotham City construída nos quadrinhos, no cinema, na TV e nas nossas cabeças. Contudo, é nessa bela capital brasileira onde reside o grupo mais dedicado e engajado da Batmania nacional, como os meus amigos Escoteiro, Jorge Ventura, Linc Nery, Guilherme HB Santos, Mário Abadde entre tantos. Meus cumprimentos a eles e ao mais novo vingador mascarado inspirado no personagem preferido de todos nós, o Batman dos protestos, que nos presenteou com uma entrevista exclusiva, dada ao amigo Lincoln, autor do livro Batman - A Trajetória. Falando do nosso querido Rio de Janeiro, logo me lembrei da galera do Batmania Rio, com seus sites e eventos muito legais até os dias de hoje, e da capa antológica da revista em formatinho Batman no Brazil. Até agora não sei porque colocaram uma foto do Cristo Redentor com o andaime da obra de restauração. É interessante ver a visão fantasiosa e pouco sustentada do desenhista Norm Breyfogle e do roteirsta para mostar a ce...

O primeiro é um brasileiro da gema, nascido em um morro do Rio de Janeiro, e o outro norte-americano, considerado por muitos como sinônimo de repórter de jornal. Ambos são personagens-aves da Disney e identidades secretas de heróis francamente inspirados em Batman, da editora DC Comics/Warner. Estou falando de Zé Carioca e Peninha, respectivamente, Morcego Verde e Morcego Vermelho, combatentes do crime criados por um quadrinista brasileiro. O herói de pena branca completou 40 anos em 2013. São criaturas muito presentes na minha infância e que ainda encantam a garotada do Brasil, onde suas histórias em quadrinhos continuam sendo publicadas com alguma regularidade.

Os dois são personagens inesquecíveis de nossa infância, emoldurados pela telinha da televisão daqueles anos 1970 e 1980. Jerry Lewis, o rei da comédia, e Batman, particularmente o interpretado por Adam West, estarão sempre presentes em nossas mentes e corações. Legal também é relembrar algumas das conhecidas conexões que ocorreram entre esses dois ícones na segunda metade do século passado. O comediante foi um dos que fizeram uma ponta especialíssima no popular programa televisivo (1966-1968), abrindo a janela quando os heróis subiam paredes de um prédio (veja a foto). Outro encontro dele com a dupla dinâmica ocorreu numa revista em quadrinhos do astro do cinema dos anos 1960, se não me engano. Muito antes disso, em 1955, o aloprado Jerry Lewis homenageou como poucos a todos os fãs de quadrinhos do mundo com o clássico filme-musical Artistas e Modelos , um sucesso reprisado inúmeras vezes pela Rede Globo na Sessão da Tarde ou nos especiais de férias. O gibimaníaco Eugene Fullstack...

Ruy Castro Você sempre o vê na TV: o homem que se fantasia de Batman e aparece em todos os protestos cariocas dando o seu apoio à causa daquele dia. As câmeras já se cansaram dele, mas é difícil não notá-lo entre os manifestantes, com seu uniforme de super-herói. Pois esta é uma característica simpática do nosso Homem-Morcego – é plácido, pacífico, platônico. Nunca foi visto jogando uma pedra, quebrando uma vitrine ou matando alguém. Por estar mascarado e de preto, poderia ser confundido com um "black bloc", mas as orelhas em ponta, a capa esvoaçante e a cueca por cima das calças, típicas do personagem, o ilibam. É uma fantasia tão apropriada para uma passeata quanto para sair num bloco de Carnaval. Confesso que, no começo, eu discordava de sua opção pelo Batman. Preferia que se fantasiasse de Jerônimo, o Herói do Sertão –imortal criação do Moyses Weltman na Rádio Nacional dos anos 50–, ou de Saci Pererê, muito mais nossos. Mas pensei melhor e concluí: se o Ibope ouvir ...

Foi um inesperado e muito bem vindo presente de meu amigo Diego Amorim, repórter do Correio Braziliense, trazido de Buenos Aires. A última revista de uma coleção de 16 com as 100 primeiras estórias de Batman poderia também rolar aqui no Brasil, em comemoração aos 75 anos do herói. A série em espanhol, obviamente, publicada pelo jornal argentino El Clarín em 2012 é primorosa e deixa um gosto de quiero más. Interessante ver que Bruce Wayne não é mais traduzido para Bruno Díaz e nem mais Mulher-Gato é a Gatúbela. Lá estão grafados como o nome original do milionário à época (atual bilionário) e Catwoman, respectivamente. Aproveito esta nota para mandar meus cumprimentos ao meu velho amigo Walter Armada, o maior batmaníaco argentino ever. Sei que tem muita coisa legal sobre o personagem publicada no país vizinho, ao alcance das mãos e do bolso dos brasileiros que vizinham a bela e monumental capital às margens do Rio da Plata. Obrigado, dom Diego, por ter se lembrado desse humilde coleciona...